922 ALBUM (s)

Au Pays de Galles "un froid à geler les pets", c'est "un froid de canard". Et en Espagne, "commencer la maison par la cheminée", c'est "mettre la charrue avant les boeufs". Voici vingt expressions imagées différentes selon les pays pour dire la même chose. La signification commune est donnée en bas de chaque page. L'occasion pour les deux auteurs de nous entraîner dans un tour du monde comique et renversant, et pour les lecteurs de jouer à deviner le sens des expressions étrangères - et à en apprendre de nouvelles dans leur langue !

Aron est un petit garçon rêveur. Il ne se reconnaît guère dans les aspirations et les façons de faire de ses camarades. Un après-midi, après l'école, Aron et son papa vont se promener. Commence alors une discussion tendre sur la sensibilité et le potentiel de chacun.

Qui n'a jamais rêvé d'être ami avec une sirène ? Zoé et Océane se retrouvent chaque jour pour jouer ensemble. Mais ce soir, c'est une aventure incroyable qui les attend !

Erine est fascinée par la légende du Rocher Noir, un bloc énorme et pointu, accusé par les pêcheurs de détruire tous les bateaux qui s'en approchent ! Mais les histoires qu'on raconte sont-elles vraies ? Pour le découvrir, Erine monte un jour en cachette sur le bateau de sa maman...

Les adultes ne se trompent jamais. Absolument jamais. D'ailleurs, c'est simple : les adultes font toujours tout bien comme il faut. Alors, vous feriez mieux de lire attentivement ce livre pour prendre exemple sur eux.

Etant jeune, Jadav Payeng fut attristé de constater la déforestation et l'érosion de la région de l'Inde où il habite, le long du fleuve Brahmapoutre. Alors, il planta des arbres et cultiva la terre. Ce qui n'était au départ qu'un maigre bosquet de bambous devint une vaste forêt peuplée d'animaux sauvages. Cette histoire vraie nous rappelle comment un seul homme avec une grande idée peut faire la différence. L'amour de Jadav pour la Terre et ses idées sur la reforestation sont des notions importantes, qui tiennent particulièrement au coeur de Sophia Gholz. Elle a grandi dans le nord de la Floride, entouré de forêts. Son père était un éminent forestier écologiste, sa mère était rédactrice scientifique, et leur maison accueillait de nombreux scientifiques venus du monde entier. Elle aimait surtout écouter leurs récits sur l'environnement et les contrées lointaines. Et, en grandissant, elle a développé un amour profond pour notre planète et un vif intérêt pour le partage des merveilleuses histoires qu'elle inspire. Nous espérons que, comme pour elle, l'histoire de Jadav réveillera l'écologiste qui sommeille en vous. à partir d'une seule graine, on peut tout imaginer... Alors, plantez

Le petit chaperon rouge aimerait bien aller aux toilettes mais... c'est occupé ! Arrive un petit cochon qui doit donc, lui aussi attendre. C'est urgent ! Crie un deuxième petit cochon en arrivant, mais il doit faire la queue ! Et alors, qui est dans les toilettes et fait fuir tout le monde en sortant ?

Lisa ne joue plus, ne sourit plus, ne parle plus depuis qu'un homme qui vit sous son toit lui fait peur et lui donne des cadeaux pour qu'elle taise leur secret. Mais un jour, sur un de ses dessins, la maîtresse devine sa détresse et l'aide à mettre des mots sur ce qui s'est passé. Sur la souffrance.

A côté de sa grande soeur qui réussit tout ce qu'elle entreprend, une petite fille cherche sa place et rêve de briller. Elle se confie à son grand-père qui lui raconte comment le monde s'est créé et pourquoi il reste en chaque personne un peu de poussière d'étoile. Un album qui invite à prendre confiance en soi et à vivre ses rêves. Prix Chronos de littérature 2020 (maternelle-CP). Electre 2020

Cet album joue sur les invraisemblances et propose un catalogue burlesque de situations improbables.

La petite dame a trouvé un fil. Elle tire dessus mais rien ne bouge. Alors, un chat, un cochon, un ours et même un géant ainsi qu'un petit oiseau viennent l'aider. Electre 2020

Un album pour découvrir tout ce qu'une queue comme celle des animaux pourrait changer dans la vie des humains. Electre 2014

Une invitation à un voyage au fil des mots, à travers des montagnes enchantées, des mers et des forêts de contes de fées, et une promenade au hasard des livres aimés permettant au jeune lecteur de découvrir que l'imagination est le bien de chacun. Prix fiction Bologna Ragazzi 2017. Electre 2017

Une vision personnelle de la couleur, des nuances les plus classiques aux plus inattendues. Pépite de l'album 2017 (Salon jeunesse de Montreuil), prix Sorcières 2018 (catégorie Carrément Sorcières, non fiction). Electre 2018

Tom et Tow sont des jumeaux qui, bien que vivant dans la même maison, ne se sont jamais rencontrés : l'un vit à l'étage du dessus et l'autre à celui du dessous. Electre 2018

Un livre-jeu sur les contraires et les différences.

Elijah, le renne, en a assez de servir le père Noël. Il quitte pour jouer de la musique à Londres. Electre 2021