5 Document (s)

Vous trouverez tout au long de ces pages deux diffe´rentes cate´gories de nouvelles : quatre d'entre elles abordent le the`me de la mort et de l'apre`s mort. Trois d'entre celles-ci sont des le´gendes collecte´es par Anatole ar Braz et adapte´es par G. Kervella. Quant a` la quatrie`me, Liza Gorel, elle est adapte´e de Claude Seignolles. Elles sont sombres et obscures. Les quatre autres nouvelles parlent de la vie naissante. Ce sont des contes de Noe¨l, cre´e´s par G. Kervella. Elles sont plus joyeuses et pleines d'espoir me^me si elles se de´roulent pendant la guerre 14, dans une grande ville loin du pays, sur une petite i^le perdue au milieu de l'oce´an ou dans une entreprise qui fait faillite.

La vie de Gwenn, bonne dans une grande maison de Recouvrance, n'est pas celle qu'elle souhaitait. Elle sait que, tout comme les garçons, elle peut devenir pirate. Electre 2020

La tribu des Ogoriged a perdu son bien le plus précieux, le feu. Leur chef proclame qu'il offrira sa fille LammGor à celui qui le leur rendra. Sâhn et Rhân relèvent le défi, mais LammGor entend choisir elle-même son compagnon. // An tan, pinvidigezh meuriad an Ogoriged, a zo marv ha den ne oar adkregiän anezhaän. "Va merc'h LammGor a roin d'an hini a zegaso an tan bev amaän," eme an ozhac'h-meur. Ret eo neuze d'ur brezelour bennak mont war glask an tan. Sâhn ha Rhân, daou baotr yaouank, en em ginnig, met LammGor ne fell ket dezhi e vefe dibabet ur gwaz eviti hep n'he defe hec'h ali da reiän ha mont a ra ivez dre guzh diouzh he zu, daoust d'ar skoilhoù niverus, war hent ar c'hlask.

E 1918, war enez Derc'h, ez eus bet savet ur c'hamp evit martoloded amerikan deuet da gemer perzh er brezel. Ober a reont war-drokirri-nij gouest da ziskar al listri-spluj alaman. Merc'hed ar vro a vez implijet evit kannaän dilhad ar vaertoloded, Marianna en o zouez...

Un recueil de treize nouvelles tour à tour drôles, effrayantes ou émouvantes sur le thème de l'amour, des relations humaines et de la recherche du bonheur. // En daouzek kevelenn-maän, tro-ha-tro kriz, fromus, skrijus, tener, fentus, e tielfenn Goulc'han Kervella amjestregezh an darempredoù denel. Pa c'hortoz unan tizhout an eurvad, setu m¿eo bac'het trumm en ur saviad dispi. Pe neuze e tiwan levenez seder, bleunienn sebezus, garedon dic'hortoz ur fealded divrall.