Comme chaque année depuis douze ans, Lester appelle la mère de Cate pour lui dire qu'elle est vivante, qu'elle va bien, qu'elle est toujours avec lui. Cate, que Lester a enlevée dans un camping, un petit matin d'été, alors que ses parents dormaient à poings fermés.
