Zézé a 5 ans et il est Brésilien. La vie est rude pour sa famille. Né dans une famille pauvre où tout le monde le maltraite, sauf sa soeur Gloria, il a été élevé dans la rue. A cette école, il y a tout appris. Il a un secret : un petit pied d’oranges douces, qui n’a qu’une branche et pas de fleurs. Ce petit oranger est son confident. Il y trouve le réconfort. Jusqu’au jour où il rencontre un Portugais qui devient son ami.