Caractéristique matérielle : 1 DVD VIDÉO MONOFACE DOUBLE COUCHE ZONE 2 (1 H 36 MIN) ; 16/9, COUL. (PAL), SON., SURROUND
CONTIENT AUSSI : SIKUMI (15 MIN, 2008) D'ANDREW OKPEAHA MACLEAN, INTERVIEW DU RÉALISATEUR, FILMOGRAPHIE, BANDE ANNONCE, REVUE DE PRESSE
FILM EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE ET INUKTITUK, VERSION FRANÇAISE, AVEC SOUS-TITRAGE OPTIONNEL EN FRANÇAIS, Dimension : DVD, Nbr de pages : Version originale - Couleur, 1 DÉPL.,