Caractéristique matérielle : 3 DVD 9 VIDÉO, DOUBLE FACE, DOUBLE COUCHE, ZONE 2, 620 MIN. ; 1.33, 4/3, COUL. (PAL) ; SON. DOLBY DIGITAL 5.1, DOLBY DIGITAL 2.0
BONUS : SUR ÉCOUTE : LE DERNIER MOT, UN DOCUMENTAIRE SUR LE RÔLE DES MÉDIAS ; L'ODYSSÉ : UNE RETROSPECTIVE SUR LES QUATRE PREMIÈRES SAISONS ; SIX COMMENTAIRES AUDIO DU CRÉATEUR, DES ACTEURS, ET DE L'ÉQUIPE DE LA SÉRIE
FILM EN VERSION FRANÇAISE ET ANGLAISE SOUS-TITRÉ EN FRANÇAIS, ANGLAIS, PORTUGAIS, SUÉDOIS, FINNOIS, NORVÉGIEN, GREC, HONGROIS
BONUS : DOCUMENTAIRES, COMMENTAIRE AUDIO, Dimension : DVD, Nbr de pages : Version originale - Noir et Blanc,
Résumé :
Dans une ville incapable d'admettre ses problèmes et qui essaie encore moins de les résoudre, des enquêteurs de police tentent d'en percer un dernier : une affaire importante impliquant une bande de trafiquants de narcotiques violents. Et lorsque le manque de finances et les querelles internes de l'administration menacent cette affaire, un enquêteur va tout risquer, en montant une escroquerie qui impliquera le journal de la ville...